译文
我所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
低头回看身影间周围无有此颜色,还(huan)让我君王的感情都难以控制。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
揉(róu)
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一(yi)片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬(zang)着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油(you)嘴腻脸。回到家里,还要(yao)对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格(ge)尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
注释
7.妄:胡乱。
(11)闻:名声,声望。
旌:表彰。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。