译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋(peng)友共衣,即使穿破了也毫不在意。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能(neng)算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
秋风(feng)萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜(shuang)。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种(zhong)的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮(lun)明月,寄托无尽的相思愁苦。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
容与:缓慢荡漾不前的样子。
【怍】内心不安,惭愧。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。