译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
鲁恭(gong)担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别(bie)说:“我此次前来,是要检查你的政(zheng)绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
人生如(ru)寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄(huang)鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”