译文
我喝醉酒主人非常高(gao)兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
登(deng)上这座楼来眺望四(si)周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧(mu)的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
年纪渐长便生故土之(zhi)思,很羡慕您能够先我而行。
青(qing)槐夹着笔直(zhi)驰道,楼台宫殿何等玲珑。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
俄倾:片刻;一会儿。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
夙昔:往日。