译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
先举杯祭酹造酒(jiu)的(de)(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在(zai)山岩间。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠(kao)你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉(zui),不去山上看堕泪碑了。
我才能低下,行(xing)为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
丹霄:布满红霞的天空。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
195. 他端:别的办法。
③中国:中原地区。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。