译文
他们夺去我(wo)席上的(de)好酒,又抢走我盘中的美飧。
山峦沟壑清(qing)净秀美要(yao)尽情地赏玩。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个(ge)人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
其一:
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
我平生(sheng)素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
〔19〕歌:作歌。
雨润云温:比喻男女情好。
事:奉祀。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。