首页 古诗词 五美吟·虞姬

五美吟·虞姬

唐代 / 范梈

"舞停歌罢鼓连催,软骨仙蛾暂起来。红罨画衫缠腕出,
"九十不衰真地仙,六旬犹健亦天怜。今年相遇莺花月,
"柳老春深日又斜,任他飞向别人家。
妍姿无点辱,芳意托幽深。愿以鲜葩色,凌霜照碧浔。"
"剑峰重叠雪云漫,忆昨来时处处难。大散岭头春足雨,
眼暗头旋耳重听,唯馀心口尚醒醒。
酒思凄方罢,诗情耿始抽。下床先仗屐,汲井恐飘瓯。
"蕙带缠腰复野蔬,一庄水竹数房书。
"衣食支吾婚嫁毕,从今家事不相仍。夜眠身是投林鸟,
疏凿徒为巧,圆洼自可澄。倒花纷错秀,鉴月静涵冰。
肘痹宜生柳,头旋剧转蓬。恬然不动处,虚白在胸中。"
应须且为苍生住,犹去悬车十四年。"
"长安里巷旧邻居,未解梳头五岁馀。
非为掩身羞白发,自缘多病喜肩舆。"


五美吟·虞姬拼音解释:

.wu ting ge ba gu lian cui .ruan gu xian e zan qi lai .hong yan hua shan chan wan chu .
.jiu shi bu shuai zhen di xian .liu xun you jian yi tian lian .jin nian xiang yu ying hua yue .
.liu lao chun shen ri you xie .ren ta fei xiang bie ren jia .
yan zi wu dian ru .fang yi tuo you shen .yuan yi xian pa se .ling shuang zhao bi xun ..
.jian feng zhong die xue yun man .yi zuo lai shi chu chu nan .da san ling tou chun zu yu .
yan an tou xuan er zhong ting .wei yu xin kou shang xing xing .
jiu si qi fang ba .shi qing geng shi chou .xia chuang xian zhang ji .ji jing kong piao ou .
.hui dai chan yao fu ye shu .yi zhuang shui zhu shu fang shu .
.yi shi zhi wu hun jia bi .cong jin jia shi bu xiang reng .ye mian shen shi tou lin niao .
shu zao tu wei qiao .yuan wa zi ke cheng .dao hua fen cuo xiu .jian yue jing han bing .
zhou bi yi sheng liu .tou xuan ju zhuan peng .tian ran bu dong chu .xu bai zai xiong zhong ..
ying xu qie wei cang sheng zhu .you qu xuan che shi si nian ..
.chang an li xiang jiu lin ju .wei jie shu tou wu sui yu .
fei wei yan shen xiu bai fa .zi yuan duo bing xi jian yu ..

译文及注释

译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
  昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把(ba)人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和(he)孤寂)。
念念不忘是一片忠心报(bao)祖国,
(一)
  楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
  于是楚武王故意损毁军容,接待少师。少师回去,果然请求追击楚军。随侯将要答应他,季梁急忙阻止,说:“上天正在帮楚国,楚军的疲弱,恐怕是骗我们上当吧,君王何必急于出师呢?臣听说,小国所以(yi)能(neng)抗拒大国,是因为小国得道而大国淫暴。什么是道呢?就是忠于人民(min),取信于鬼神。国君经常考虑如何利民,就是忠。祝官史官老老实实向神灵祭告,就是信。现在人民在挨饿而君王纵情享乐,祝官史官却在祭神时虚报功德,臣不知道这样如何能抗拒大国!”随侯说:“我上供的牲畜毛色纯正,膘肥肉壮,祭器里的黍稷也很丰盛,怎么不能取信于鬼神呢?”季梁说:“人民才是鬼神的主人啊。圣明的君主总是先把人民的事情办好,再致力于祭祀鬼神。所以在进献牺牲时就祷告说:‘请看献上的牲畜多么硕大肥壮啊!’意思就是说:我国人民普遍都有生产的能力,请看他们的牲畜肥大而蕃盛,没有生癣生病,备用的牲畜充分得很!在奉上黍稷时就祷告说:‘请看献上的黍稷多么洁净而丰盛啊!’意思就是说:今年春夏秋三季都没有灾害,请看我国人民多么和睦、收成多么丰盛。在进献美酒甜酒时又祷告说:‘请尝尝我们用好米酿成的美酒吧!’意思是说:请看在我全国上下都有美德,不干没天良的事!由此可见,所谓馨香,就是上上下下有德性而没有谗言和邪行。所以能够忠心从事三时的农作,讲习五教,亲和九族,虔敬地祭祀鬼神。于是人民都很和睦,鬼神也就赐福,他们一举一动都有成就。如今,百姓各有自己的心事,鬼神也就缺了主人,光靠您的祭礼丰盛,怎么会得到幸福呢?您还是先整顿内政,和周围兄弟之国亲密友好,也许可以避免灾祸吧。”
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与(yu)我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。

注释
⑼长:通“常”,持续,经常。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
①不多时:过了不多久。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。

赏析

  第二句的“思”字就回答了前面提出的问题,独自靠在亭边的栏杆上,诗人究竟在想些什么?也许想到了“耐可乘流直到天”,也许想到“欲渡黄河冰塞川”,也许想到“黄河落天走东海,万里泻入胸怀间”……性格刚毅的诗人此时也许荡上了一丝忧愁,但面对着“奔流到海不复回”的黄河,岂能“恨到归时方始休”呢?
  次句就“帝业虚”之意深进一层,说是虽然有关河的险固,也保卫不住秦始皇在都城中的宫殿。“关河”主要指函谷关与黄河,当然也包括其他关隘、河流,如散关、萧关、泾河、渭河、崤山、华山等。贾谊《过秦论》:“秦地被山带河以为固,四塞之国也。”说“关河”,便概括一切可以倚恃的地理险阻。秦都咸阳四周虽有这许多关山河川包围着,但仍然锁守不住,所以《过秦论》又说:“秦人阻险不守,关梁不阖,长戟不刺,强弩不射。楚师深入,战于鸿门,曾无藩篱之艰。”再坚固的“篱笆”也挡不住起义军队的长驱直入。诗以“关河空锁祖龙居”一句总括了整个秦末动乱以至秦朝灭亡的史实,言简意深;并且以形象示现,把“帝业虚”这个抽象的概念写得有情有景,带述带评,很有回味。“祖龙”指秦始皇。这里不用“始皇”而用“祖龙”,决非单纯追求用典,而是出于表情达意的需要。《史记·秦始皇本纪》记载一项传说:始皇三十六年,有神人对秦使者说:“今年祖龙死。”使者回报始皇,始皇听了,好久(jiu)不讲话,过后自作解释说:“祖龙者,人之先也。”秦始皇一心要做子孙万代诸“龙”之祖。而此时江山易主,“祖龙”一词正话反用,又添新意成了对秦始皇的绝妙讽刺,而且曲折有文采,合乎诗歌用语韵味。
  第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似有 ,近看却无 ,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点。可与王维的“青霭入看无”、“山色有无中”相媲美。
  说蜀道的难行比上天还难,这是因为自古以来秦、蜀之间被高山峻岭阻挡,由秦入蜀,太白峰首当其冲,只有高飞的鸟儿能从低缺处飞过。太白峰在秦都咸阳西南,是关中一带的最高峰。民谚云:“武公太白,去天三百。”诗人以夸张的笔墨写出了历史上不可逾越的险阻,并融汇了五丁开山的神话,点染了神奇色彩,犹如一部乐章的前奏,具有引人入胜的妙用。下面即着力刻画蜀道的高危难行了。
  子产不毁乡校和周厉王监谤的故事,人们都不陌生。但韩愈却在他的《《子产不毁乡校颂》韩愈 古诗》中把二者联系起来,加以对照。这就使人感到很有新意,而且能够从中得到深刻的历史教训。
  如按朱熹等人的说法,此诗为劳者直歌其事之作,则全诗当纯用赋体(ti),直陈其事。但通观此诗,每章的首二句为兴体。朱熹在《诗集传》中既揭出每章的首二句为“兴”体,又将诗意理解为行役者自歌其事,是自相矛盾的,故姚际恒抓住此点攻朱说最能切中其失。姚际恒云:“观三章‘无思百忧’三句,并无行役之意,是必以‘将大车’为行役,甚可笑。且若是,则为赋,何云兴乎?”(《诗经通论》)姚氏概括此诗主题为:“此贤者伤乱世,忧思百出;既而欲暂已,虑其甚病,无聊之至也。”方玉润《诗经原始》云:“此诗人感时伤乱,搔首茫茫,百忧并集,既又知其徒忧无益,祇以自病,故作此旷达聊以自遣之词,亦极无聊时也。”姚、方二氏之论最能抓住此诗主题的实质。歌者当是一位士大夫,面对时世的混乱、政局的动荡,他忧心忡忡,转侧不宁,也许他的忧思不为统治者所理解,他的谏言不仅不被采纳,反而给自己(zi ji)招来了麻烦,因而发出了追悔之词、自遣之叹,但是从中读者仍能感受到他的忧世伤时之心。有理由推测,诗人选用推车为比兴乃有深意存焉。古人以乘舆指天子、诸侯,其来尚矣,那末以推车喻为国效力、服事君王也是情理中事。今人程俊英则说:“这位诗人,可能是已经沦为劳动者的士。”(《诗经译注》)这是因诗人以“大车”起兴而作出的推断,也可备一说。
  此诗之可贵,在于诗人咏古别具一格,写得清新自然,娓娓动听,挹之而源不尽,咀之而味无穷。全诗共八句,句句是即景,句句含深意;景真、情长、意远,构成了此诗特有的空灵浪漫风格。
  颈联着重描叙天气,“积雨生昏雾”,是写安南经常长时间阴雨不断,一到夏秋便成雨季,积水不干,雾气濛濛的。“轻霜下震雷”,指在冬天里仍然雷声震震。轻霜,即薄霜,说明安南只有冬日最冷时才有薄霜,这与北方深秋便下霜的情况不同。这些现象在一般中原人看来都是不可能的。汉乐府《上邪》篇中就有:“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。”这是一位女子表白自己忠贞爱情的誓言。她认为“冬雷震震”与夏天下雪、山没峰岭、江水干涸、天与地合一样,都是不可能的。然而在岭南,三冬腊月照样震雷声声。
  中间四句既写花(hua)期不久,亦写贵族富贵不常在。“美人醉语园中烟,晚花已散蝶又阑。”一句写牡丹繁盛之时国色天香,美艳动人,像娇媚的美人在园中烟雾里嫣红若语。但这个美景不常在,黎明开放晚上就花散蝶飞,极写繁荣之景之短促。“梁王老去罗衣在,拂袖风吹蜀国弦。”“梁王”指汉文帝的儿子梁孝王刘武,这里借指上文中“走马驮金”的老一代贵族。“蜀国弦”乐府曲名,代指音乐。全句说,老一代的贵族渐渐老死(势力渐微),但是他的下一代仍穿着罗衣,合着音乐赏花玩乐。
  “齐纨未足人间贵”,这句表面是说,尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服,却并不值得世人看重。“齐纨”,在这里比喻表面的、花哨的东西。整句是说,表面的华而不实的东西并不值得看重,言外之意是,朱庆馀并不是一个华而不实、徒有其表的人,便自然引出最后一句“一曲菱歌敌万金”。
  除了把深刻的政治思想附丽于鲜明的艺术形象这一特色之外,这首诗的诗题对诗句的提领也颇值称道。诗句中并没露出“权门”的字样,要不是诗题中点明“移芍药”的主体是“权门”,诗的战斗性是无论如何也达不到似剑如火的地步的;有了“权门”二字的提领,读者就可以明白“汲井开园”的主体为何人,从而深化了诗歌的主题。
  从艺术手法上看,这首诗始终抓住石之形与人之情来写,构思最为精巧。“望夫处,江悠悠”,从人写起,交代了地点,又以悠悠江水流暗喻时间之长,感情之久。“化为石,不回头”,言望夫之妇化而为石,也暗示时久。妇人伫立江边,看那江水一去不回头,自己也化为石像永远不回头。“山头日日风复雨”,不畏风吹雨打,不怕天长日久,她一直不回头,一心望夫归。最后,以“行归来石应语”结束全诗,又将《望夫石》王建 古诗拟人话,可谓匠心独运。
  时间在流逝,栀子花、芭蕉叶终于隐没于夜幕之中。于是热情的僧人便凑过来助兴,夸耀寺里的“古壁佛画好”,并拿来火把,领客人去观看。这当儿,菜饭已经摆上了,床也铺好了,连席子都拂拭干净了。寺僧的殷勤,宾主感情的融洽,也都得到了形象的体现。“疏粝亦足饱我饥”一句,图画性当然不够鲜明,但这是必不可少的。它既与结尾的“人生如此自可乐,岂必局束为人?”相照应,又说明主(ming zhu)人公游山,已经费了很多时间,走了不少路,因而饿得很。
  三四句具体回述失意的缘由。“不才明主弃”,感情十分复杂,有反语的性质而又不尽是反语。诗人自幼抱负非凡,“执鞭慕夫子,捧檄怀毛公,感激遂弹冠,安能守固穷!”他也自赞“词赋亦颇工”。其志如此,其才如此,不谓“不才”。因此,说“不才”既是谦词,又兼含了有才不被人识、良骥未遇伯乐的感慨。而这个不识“才”的不是别人,正是“明主”。可见,“明”也是“不明”的微词,带有埋怨意味的。此外,“明主”这一谀词,也确实含有谀美的用意,反映他求仕之心尚未灭绝,还希望皇上见用。这一句,写得有怨悱,有自怜,有哀伤,也有恳请,感情相当复杂。而“多病故人疏”比上句更为委婉深致,一波三折;本是怨“故人”不予引荐或引荐不力,而诗人却说是因为自己“多病”而疏远了故人,这是一层;古代,“穷”、“病”相通,借“多病”说“途穷”,自见对世态炎凉之怨,这又是一层;说因“故人疏”而不能使明主明察自己,这又是一层。这三层含义,最后一层才是主旨。
  此诗先是描写了门外子规鸟叫个不停,让人真切的感受到诗人强烈的故乡之思,然后又通过日落时分山村中那幽梦不断的场景的描写,暗示诗人被深重的痛苦所困扰。既然只是因为思念故土,而惆怅失意,当然要解除这一烦恼的最好方式是能回一次故乡。但摆在诗人面前的现实是:即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的诗人就是能回故乡也是颇为犯愁的事。送友归京,触景生情,心生忧国之愁。

创作背景

  唐宣宗曾经遁迹山林为僧。有一次与香严闲禅师同行。禅师说他吟诵瀑布得到一联诗,但后面的接不上了。宣宗愿意续成。于是禅师说出前两句,宣宗续出后两句,合成了一首气势磅礴、富于激情的千古名诗。

  

范梈( 唐代 )

收录诗词 (9747)
简 介

范梈 范梈(pēng)(1272—1330)元代官员、诗人,与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。字亨父,一字德机,人称文白先生,清江(今江西樟树)人。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职,有政绩,后以疾归。其诗好为古体,风格清健淳朴,用力精深,有《范德机诗集》。

黄莺儿·园林晴昼春谁主 / 东方春晓

旧里千山隔,归舟百计同。药资如有分,相约老吴中。"
古风失中和,衰代因郑卫。三叹尚淫哀,向渴嘻流涕。
"积水自成阴,昏昏月映林。五更离浦棹,一夜隔淮砧。
"泽潞西边路,兰桡北去人。出门谁恨别,投分不缘贫。
"淮上前朝寺,因公始建亭。虽无山可望,多有鹤堪听。
"贤哲论独诞,吾宗次定今。诗吟天地广,觉印果因深。
长林遍是相思树,争遣愁人独自行。"
"江北重峦积翠浓,绮霞遥映碧芙蓉。


浣溪沙·雨湿清明香火残 / 子车子圣

自与琼瑶比,方随掌握荣。因知君有用,高价伫连城。"
偶坐僧同石,闲书叶满林。业成须谒帝,无贮白云心。"
仿佛皆停马,悲欢尽隙驹。旧交封宿草,衰鬓重生刍。
"落叶下萧萧,幽居远市朝。偶成投辖饮,不待致书招。
朝马驾兮搦宝辔,千弭函弦兮森道骑。吾何乐兮神轩,
土木欲知精洁处,社天归燕怯安巢。"
"黄山远隔秦树,紫禁斜通渭城。别路青青柳发,
"星汉夜牢牢,深帘调更高。乱流公莫度,沉骨妪空嗥。


破瓮救友 / 掌飞跃

"邀侣以官解,泛然成独游。川光初媚日,山色正矜秋。
青毡泠落客心存。高山流水琴三弄,明月清风酒一樽。
只向方师小廊下,回看门外是樊笼。"
通籍名高年又少,回头应笑晚从军。"
"鼓绝门方掩,萧条作吏心。露垂庭际草,萤照竹间禽。
"同是越人从小别,忽归乡里见皆惊。湖边访旧知谁在,
旧第开朱门,长安城中央。第中无一物,万卷书满堂。
鱼跳何事乐,鸥起复谁惊。莫唱沧浪曲,无尘可濯缨。"


池上二绝 / 轩辕艳杰

处处春光遍,游人亦不稀。向阳倾冷酒,看影试新衣。
"忆昔开元天地平,武皇十月幸华清。山蒸阴火云三素,
一杯诚淡薄,四坐愿留连。异政承殊泽,应为天下先。"
他日若来华表上,更添多少令威愁。"
万片情难极,迁乔思有馀。微臣一何幸,吟赏对寒居。"
轩车送别九衢空。鹤声高下听无尽,潮色朝昏望不同。
"萧寺曾过最上方,碧桐浓叶覆西廊。游人缥缈红衣乱,
竟日悄无事,所居闲且深。外安支离体,中养希夷心。


咏蝉 / 在狱咏蝉 / 洋壬戌

"离筵莫怆且同欢,共贺新恩拜旧官。屈就商山伴麋鹿,
"弄水亭前溪,飐滟翠绡舞。绮席草芊芊,紫岚峰伍伍。
日暮独吟秋色里,平原一望戍楼高。"
胡蜂未识更徘徊。虚生芍药徒劳妒,羞杀玫瑰不敢开。
海使迷奔辙,江涛认暗雷。疾飘风作驭,轻集霰为媒。
同心再解心不离,书字频看字愁灭。结成一夜和泪封,
遥思禁苑青春夜,坐待宫人画诏回。"
"人无回意似波澜,琴有离声为一弹。


蝶恋花·百种相思千种恨 / 洪冰香

乌府偶为吏,沧江长在心。忆君难就寝,烛灭复星沉。"
"露盘滴时河汉微,美人灯下裁春衣。
江碧柳深人尽醉,一瓢颜巷日空高。
"石国胡儿人见少,蹲舞尊前急如鸟。织成蕃帽虚顶尖,
尽日草深映,无风舟自闲。聊当俟芳夕,一泛芰荷间。"
独上高楼望帝京,鸟飞犹是半年程。 青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。
广海青山殊未足,逢着高楼还醉宿。朝走安公枥上驹,
蟏蛸网上罥蜉蝣,反覆相持死始休。


烛影摇红·松窗午梦初觉 / 亓官瑞芹

"远爱春波正满湖,羡君东去是归途。
酒满心聊放。丱发此淹留,垂丝匪闲旷。青山不可上,
"不来知尽怪,失意懒春游。闻鸟宁惊梦,看花怕引愁。
奔雷撼深谷,下见山脚雨。回首望四明,矗若城一堵。
"晚虹斜日塞天昏,一半山川带雨痕。新水乱侵青草路,
"野店东头花落处,一条流水号罗敷。
挟纩非真纩,分衣是假衣。从今貔武士,不惮戍金微。"
"金谷园中数尺土,问人知是绿珠台。


登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地 / 盈无为

鸟惧多遥过,龙惊不敢吟。坳如开玉穴,危似走琼岑。
"天上琼花不避秋,今宵织女嫁牵牛。
"昔日任公子,期年钓此鱼。无由见成岳,聊喜识专车。
草树烟霞昔遍游。云木梦回多感叹,不惟惆怅至长洲。"
自笑苦无楼护智,可怜铅椠竟何功。
遥思清景暮,还有野禽来。谁是攀枝客,兹辰醉始回。"
丞相府归晋国,太行山碍并州。鹏背负天龟曳尾,
杜魄唿名语,巴江作字流。不知烟雨夜,何处梦刀州。"


西江月·世事短如春梦 / 子车杰

"长安东门别,立马生白发。
"雨过北林空晚凉,院闲人去掩斜阳。十年多病度落叶,
辛勤程自远,寂寞夜多寒。诗句无人识,应须把剑看。"
鹤语上方星满天。楼影半连深岸水,钟声寒彻远林烟。
排班衙日有三公。旌旗严重临关外,庭宇清深接禁中。
树黑云归去,山明日上来。便知心是佛,坚坐对寒灰。"
"楚水白波风袅袅,荆门暮色雨萧萧。
"右军殁后欲何依,只合随鸡逐鸭飞。


白鹿洞二首·其一 / 南门乐成

酒香和药熟,山峭过云登。清净黎人泰,唯忧急诏征。"
命长感旧多悲辛。"
却知夜夜愁相似,尔正啼时我正吟。"
侧身修道周宣王。e4蹊巢穴尽窒塞,礼乐刑政皆弛张。
安得封域内,长有扈苗征。七十里百里,彼亦何尝争。
谁是蔡邕琴酒客,魏公怀旧嫁文姬。"
句芒小女精神巧,机罗杼绮满平川。
"郊野游行熟,村园次第过。蓦山寻浥涧,蹋水渡伊河。