首页 古诗词 箜篌谣

箜篌谣

金朝 / 黄家鼎

"客窗强饮太匆匆,急雨寒风意万重。
浮萍着岸风吹歇,水面无尘晚更清。"
贵豪待此方悦目,晏然寝卧乎其中。素屏素屏,
腹连金彩动弯环。已应蜕骨风雷后,岂效衔珠草莽间。
"黄鸟啼多春日高,红芳开尽井边桃。
"留春不得被春欺,春若无情遣泥谁。寂寞自疑生冷病,
南梁笑客皆飞霰。追思感叹却昏迷,霜鬓愁吟到晓鸡。
教他伯道争存活,无子无孙亦白头。"
冰雪背秦岭,风烟经武关。树皆人尚爱,辕即吏曾攀。
一日看除目,终年损道心。山宜冲雪上,诗好带风吟。
"四天净色寒如水,八月清辉冷似霜。
唯是胜游行未遍,欲离京国尚迟迟。"


箜篌谣拼音解释:

.ke chuang qiang yin tai cong cong .ji yu han feng yi wan zhong .
fu ping zhuo an feng chui xie .shui mian wu chen wan geng qing ..
gui hao dai ci fang yue mu .yan ran qin wo hu qi zhong .su ping su ping .
fu lian jin cai dong wan huan .yi ying tui gu feng lei hou .qi xiao xian zhu cao mang jian .
.huang niao ti duo chun ri gao .hong fang kai jin jing bian tao .
.liu chun bu de bei chun qi .chun ruo wu qing qian ni shui .ji mo zi yi sheng leng bing .
nan liang xiao ke jie fei xian .zhui si gan tan que hun mi .shuang bin chou yin dao xiao ji .
jiao ta bo dao zheng cun huo .wu zi wu sun yi bai tou ..
bing xue bei qin ling .feng yan jing wu guan .shu jie ren shang ai .yuan ji li zeng pan .
yi ri kan chu mu .zhong nian sun dao xin .shan yi chong xue shang .shi hao dai feng yin .
.si tian jing se han ru shui .ba yue qing hui leng si shuang .
wei shi sheng you xing wei bian .yu li jing guo shang chi chi ..

译文及注释

译文
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
  孤寂(ji)的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经(jing)常碾压的道路,早已(yi)是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可(ke)在当年有多(duo)少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝(si)变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
春天到来时草阁的梅花率先(xian)开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
  现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。

注释
志在高山 :心中想到高山。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
谓:说。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
⑵部曲:部下,属从。

赏析

  当宋定伯涉水有声时,鬼又问:“何以有声?”定伯又以“新死,不习渡水故尔”作答,使鬼信以为真,完全把鬼迷住。真是魔高一尺,道高一丈!
  1.风水声如钟。由于山体是石灰岩构成,在各种水的冲刷溶蚀下,山的下部临水处的表面形成许多缝隙洞穴,当水位处在一定高度,又有适当的风力和相应的风向时,缝隙洞穴就会“与风水相吞吐”,发出敲钟一样的声音。北魏郦道元和北宋苏轼就是持这种因风水声而得名的说法。但这种声音需要水位、风力、风向诸条件都合适才会发生,不是随时随地都能听到的。
  “穷巷隔深辙,颇回故人车。欢然酌春酒,摘我园中蔬。”身居偏僻陋巷,华贵的大车一般不会进来,偶尔也有些老朋友来这里享受清幽。“穷巷隔深辙,颇回故人车”根据下文的语境应分两句解,上一句是说身居偏僻陋巷隔断了与仕宦贵人的往来。下一句中的“颇回”不是说因深巷路窄而回车拐走,而是说设法拐进来的意思,根据本文语境“颇回”在这里应当是“招致”的意思。老朋友不畏偏远而来,主人很是高兴,拿出亲自酿制的酒,亲自种的菜款待朋友,这里除了表示对朋友的热情外,同时含有诗人由曾经的士大夫转为躬耕农夫自得的欣慰。这是诗人对劳动者与众不同的观念突破,诗人抛弃做官,顺着自己“爱丘山”的天性做了农夫,在世俗意识中人们是持否定与非议的。诗人却以“羁鸟恋旧林”世俗超越回归了田园,是任性自得的选择,且自耕自足衣食无忧,是值得赞美的事。这里凸显诗人以自己辛勤的劳动果实招待朋友,不但欣慰自豪,而且在感情上更显得厚重与真挚。
  岑参这篇作品以自己边地所见把“黑姓蕃王”与“关西老将”作鲜明对照,表现了汉、蕃两族将领的苦乐不均,这样,这首诗就上升到了政治层面,使诗歌境界得到了提升。
  在艺术上,这首诗以设问强化语言效果。从全诗看,“《式微》佚名 古诗(gu shi),《式微》佚名 古诗,胡不归”,并不是有疑而问,而是胸中早有定见的故意设问。诗人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能回,苦不堪言,自然要倾吐心中的牢骚不平,但如果是正言直述,则易于穷尽,采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式,使诗篇显得宛转而有情致,同时也引人注意,启人以思,所谓不言怨而怨自深矣。正是因为这些修辞手法的巧妙使用, 才使《《式微》佚名 古诗》一诗“境界具于词语之外, 愈反复看去,愈觉其含义无穷。”
  从开头至“一二老寡妻”共十四句,总写乱后回乡所见,而以“贱子因阵败,归来寻旧蹊”两句插在中间,将这一大段隔成两个小段。前一小段,以追叙发端,写那个自称“贱子”的军人回乡之后,看见自己的家乡面目全非,一片荒凉,于是抚今忆昔,概括地诉说了家乡的今昔变化。“寂寞天宝后,园庐但蒿藜”,这两句正面写今,但背后已藏着昔。“天宝后”如此,那么就会想到天宝前的情况。于是自然地引出下两句。那时候“我里百余家”,应是园庐相望,鸡犬相闻,当然并不寂寞:“天宝后”则遭逢世乱,居人各自东西,园庐荒废,蒿藜(野草)丛生,自然就寂寞了。一起头就用“寂寞”二字,渲染满目萧条的景象,表现出主人公触目伤怀的悲凉心情,为全诗定了基调。“世乱”二字与“天宝后”呼应,写出了今昔变化的原因,也点明了“无家”可“别”的根源。“存者无消息,死者为尘泥”两句,紧承“世乱各东西”而来,如闻“我”的叹息之声,强烈地表现了主人公的悲伤情绪。
  文章劈头的一段议论,提出十分精彩的画竹主张。“胸有成竹“的成语,就是从这里来的。但议论又不能发挥过多,否则便离开了追怀、悼念逝者的主题。所以下面紧接着指出:“与可之教予如此。“点明被追怀、悼念的《筼筜谷偃竹》的作者文同。是文同这么告诉苏轼的。苏轼也是诗人而兼书画家,他和文同建立了深厚情谊,不只因为是朋友、亲戚,也不只因为彼此的政治倾向一致,还因为他们有着共同的艺术爱好,他们写文章赠答,用诗歌唱和,而且在画竹方面属于同一流派。文同关于画竹的主张,实际上也是苏轼的主张。苏轼曾在《郭祥正家醉画竹石壁上郭作诗为谢且遗古铜剑》诗中描写他在友人家喝酒后作画的过程,同时还在《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》诗中认为写诗要像追赶逃犯那样紧急,迅速把眼前景色描绘下来,略有迟缓,景色一消失,就没法描画了。这如同画竹的“振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落“一样,必须善于捕捉形象,并且及时加以表现。其实绘画作诗,原理本来相同,都讲求形象的气韵生动,而不追求外在体貌的形似。我们以前讲过,苏轼在《书鄢陵王主簿所画折枝》诗中也指出绘画上注重外形相似,这就(zhe jiu)等于小孩子一般的见识。如果写诗也这么要求,那么,这个人就一定不懂得诗。画竹的钩勒法,“节节而为之,叶叶而累之“,就是力求形似,而水墨画法的主张“胸有成竹“,然后—挥而就,则是力求神似,通过竹子的完整形象表现出竹子的神态来。
  此诗语言朴实生动,其艺术手法对后代诗歌具有相当的影响,比如以“兴”发端(麦秀渐渐,禾黍油油),重章叠字的运用等,在后世民歌中得到了发展,其假借男女私情而抒发政治怀抱,到战国时屈原的诗歌里得到了充分的发扬光大。诗中叠字“渐渐”“油油”的运用,语气词“兮”的安置,形成一种音律美,达到声情相生的完美境地,显出与《诗经》一脉相承的艺术特征。尤其是末两句“彼狡童兮,不与我好兮”,声口、措辞乃至句式都与《国风·郑风·狡童》“彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮”极其相似。可见先秦诗歌在诗的意境和形式上有一种内在的渊源关系。
  由此,就表现出山中景物的层次、纵深、高远,使画面富于立体感,把人带入一个雄奇、壮阔而又幽深、秀丽的境界。这一联的“山中”承首联的“山”,“树杪”承应首联的“树”,连接紧凑,天然工巧。无怪乎清代诗人王士禛击节称赞这四句诗,“兴来神来,天然入妙,不可凑泊”(《带经堂诗话》卷十八)。
  这首《《蒿里行》曹操 古诗》可以说是《薤露行》的姐妹篇,清人方东树的《昭昧詹言》中说:“此用乐府题,叙汉末时事。所以然者,以所咏丧亡之哀,足当哀歌也。《薤露》哀君,《蒿里》哀臣,亦有次第。”就说明了此诗与《薤露行》既有联系,又各有侧重不同。《蒿里》也属乐府《相和歌·相和曲》,崔豹《古今注》中就说过:“《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人,使挽柩者歌之,世呼为挽歌。”因此,如果说《薤露行》主要是写汉朝王室的倾覆,那么,《《蒿里行》曹操 古诗》则主要是写诸军阀之间的争权夺利,酿成丧乱的历史事实。
  契诃夫有“矜持”说,写诗的人也常有所谓“距离”说,两者非常近似,应合为一种说法。作者应与所写对象保持一定距离,并保持一定的“矜持”与冷静。这样一来,作品才没有声嘶力竭之弊,而有幽邃深远之美,写难状之情与难言之隐,使漫天的诗思充满全诗,却又在字句间捉摸不到。这首《《玉阶怨》李白(li bai) 古诗》含思婉转,余韵如缕,正是这样的佳作。
  诗中的“粤人国”,本指广东,因秦末赵佗曾建南越国,封为南越王。赵鼎曾被贬至潮州,因此此处“粤人国”应指潮州。赵鼎在潮州五年,即绍兴十至十四年(1140-1144),至潮州时是绍兴十年闰六月,故此诗应为绍兴十一年至十四年期间所写。
  尾联“戎马关山北。”“戎马”,就是战马、兵马,指战争。“关山”,泛指,并非专指那道关,那座山。“关山北”,指打仗的地方。从诗人来说,从洞庭湖向长安望去,隔着一道道关,一座座山,而战火就在北面燃烧。“戎马关山北”,具体指的是当时吐蕃入侵,威胁长安,战争不息,国家不得安宁。“凭轩涕泗流”是说杜甫倚靠岳阳楼的窗户,向北眺望,虽然隔着道道关山,他看不到长安,也看不到战火,但在他心中却呈现出吐蕃入侵,长安危急,人民遭难的情景,于是他就禁不住伤心的老泪纵横了。这两句是两个景象:一个是西北长安附近的战火,一个是岳阳楼上倚窗眺望的老诗人。两者构成了一幅画,前者是诗人心中想到的,后者是诗人自身实景。长安与岳阳楼相距千里,但在诗人心中却没有这个距离。这真是身在洞庭,心在长安。孤舟虽小却装着整个天下。衰老多病的躯体中,仍然跳动着—颗忧国忧民的志诚之心。同时“戎马关山北”一句,明确写出了诗人在《登岳阳楼》杜甫 古诗时心中想的是国家的不安宁。这就更可以说明了第二联绝非仅仅是写景。第三联也决不只是写自己的孤苦无依。“凭轩涕泗流” 一句中,则凝聚着诗人对国家时局、自己孤苦处境比照后,感到无可奈何,感到万分压抑的感情,非常形象而深刻地显示出杜甫晚年时的精神痛苦。精神痛苦主要是无可奈何。
  文章一上来就分别介绍“江之南”、“淮之南”的两位贤人曾子固和孙正之。强调他们都不是当今世俗所说的那种贤人,暗示下文的同学于圣人;同时又分别点明“予慕而友之”,将自己和曾、孙两人分别挂上了钩,暗示了三人趣尚的一致,为下文两人之相似、师友之相同张本。作者在《送孙正之序》表示:“予官于扬,得友日孙正之。正之行古之道,又善为古文。”这正是他们三人志趣契合的基础。
  “凉风遥夜清秋半”。此句扣题,点明写诗之时是凉风习习的八月十五日月夜。
  此赋序文叙说的是宋玉和神女相遇。开笔写的格外迷离。先以宋玉的神情恍惚、纷纷扰扰为神女降临造境,未入梦已扰人心神,然后才是女神现身,仍有一种似曾相识的朦胧感觉,继写宋玉梦境又历历如画地重现。这一节叙说文字扑朔变化,一波三折,显示出作者行文上的腾挪纵收之妙。
  “荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成”,诗一开头就用缓慢沉重的语气喃喃诉说起作者内心的憾恨。上、下句七字中有四字重复,类似的字句重用令人想起其七绝名篇《夜雨寄北》中关于“巴山夜雨”的吟咏,读来自有回环往复、似直而纡的情韵。这两句赋中寓比,把无情的曲江荷叶化为有情之物,仿佛荷叶的春生、秋枯都与诗人的哀思有关。句中春生、秋枯,恨生、恨成映衬对比,更丰富了诗的内涵。这样,诗的前半从语气、字句、修辞、写法诸方面无不恰到好处地表达出悼亡的沉痛感情。类斯情事在义山的悼亡诗中颇有可印证者,取以参读有助于对此诗内容旨意的理解。《房中曲》云:“忆得前年春,未语含悲辛。”大中三年(849)春,王氏已患病。时义山因府主郑亚被贬,罢桂管幕职落魄返京。夫妻久别重逢,无语凝噎。了解义山长年飘泊,依人作游的经历,自会对其诗中“春恨生”的含意有较具体切实的理解。第二年,诗人为生计所迫,又不得不奔波千里,到徐州卢弘止幕府。《房中曲》又云:“归来已不见,锦瑟长于人。”大中五年(851)春,义山徐幕罢归,补太学博士,在京与爱妻一起度过最后几个月的光阴。不幸王氏于秋天病殁。“柿叶翻时独悼亡”、“秋霖腹疾俱难遣,万里西风夜正长”这些悼亡诗名句,正可说明其“秋恨成”所指为何。“人世死前惟有别”,义山伉俪情深,却为着仕途生计夫妻常常在分离中,王氏遽尔病逝,这给诗人留下多大的憾恨。只有知人论世,才能比较确切地把握其中叙事抒情的内容。

创作背景

  这是周人祭祀岐山的乐歌。对于周人来说,岐山是一圣地:“周之兴也,鸑鷟(yuè zhuó即凤凰)鸣于岐山。”(《国语·周语》)周人一系传至古公亶父,居于豳地,“薰育戎狄攻之,欲得财物,予之;已复攻,欲得地与民。民皆怒,欲战。古公曰:‘有民立君,将以利之。今戎狄所为攻战,以吾地与民。民之在我与其在彼何异?民欲以我故战,杀人父子而君之,予不忍为。’乃与私属去豳,度漆、沮。豳人举国扶老携弱,尽复归古公于岐下。及他旁国闻古公仁,亦多归之。”(《史记·周本纪》)古公之前,后稷、公刘二位也是功勋卓著,《国语》之所以取岐山为周人兴起的圣地,似是极度推崇古公亶父之仁,从上引文可见,古公亶父不仅仁爱本族,而且推仁爱于一再侵犯于己的异族,自然更是难能可贵,因而也更具备后世儒家所定的圣人品格。

  

黄家鼎( 金朝 )

收录诗词 (1842)
简 介

黄家鼎 黄家鼎,字骏孙。浙江鄞县人。清监生,光绪十年(1884)代理凤山知县,光绪十一年(1885)卸任。光绪十七年(1891)再任。时适议修《通志》,与邑人辑采访册。割台之役,家鼎亲与其事,所见所闻,发为诗歌,慷慨激切,洋溢黍离之音。

燕来 / 许式

"陶令门前罥接z5,亚夫营里拂朱旗。(《柳》,
知我无材老樗否,一枝不损尽天年。"
供进天子五月衣。水精夏殿开凉户,冰山绕座犹难御。
"莫言名位未相俦,风月何曾阻献酬。
银河一夜卧阑干。三山飞鸟江天暮,六代离宫草树残。
惟愁又入烟霞去,知在庐峰第几重。"
故国人长往,空门事可知。凄凉问禅客,身外即无为。"
"风光莫占少年家,白发殷勤最恋花。


桂源铺 / 赵国华

未知樵客终何得,归后无家是看棋。"
海上烟霞湿,关中日月明。登科旧乡里,当为改嘉名。"
歌清管咽欢未极,越师戈甲浮江来。伍胥抉目看吴灭,
春变烟波色,晴添树木光。龙泉信为美,莫忘午桥庄。"
"秋气日骚骚,星星双鬓毛。凉天吟自远,清夜梦还高。
昔年尝作毗陵客,石峭泉清天下稀。"
感旧心犹绝,思归首更搔。无聊燃蜜炬,谁复劝金舠.
"牛渚南来沙岸长,远吟佳句望池阳。


小雅·无羊 / 余庆长

三复招隐吟,不知寒夜深。看看西来月,移到青天心。
颜貌只如三二十,道年三百亦藏年。"
草没题诗石,潮摧坐钓槎。还归旧窗里,凝思向馀霞。"
世事知难了,应须问苦空。羞将看花眼,来入梵王宫。
"月色莫来孤寝处,春风又向别人家。
舍人虽健无多兴,老校当时八九年。"
后人知是何人墓。忆君思君独不眠,夜寒月照青枫树。"
蕴玉抱清辉,闲庭日潇洒。块然天地间,自是孤生者。


减字木兰花·歌檀敛袂 / 王顼龄

"茅屋住来久,山深不置门。草生垂井口,花发接篱根。
"旃檀刻像今犹少,白石镌经古未曾。
莫言塞北春风少,还胜炎荒入瘴岚。"
一夕不见生愁肠。上清仙女征游伴,欲从湘灵住河汉。
芸黄壮士发,沾洒妖姬袂。悲深寒乌雏,哀掩病鹤翅。
"忽识海棠花,令人只叹嗟。艳繁惟共笑,香近试堪夸。
碧绿草萦堤,红蓝花满溪。愿君常践蹋,莫使暗萋萋。
富贵粘身摆得无。新置林园犹濩落,未终婚嫁且踟蹰。


庆清朝·榴花 / 王曰赓

"轻生奉国不为难,战苦身多旧箭瘢。玉匣锁龙鳞甲冷,
作吏无能事,为文旧致功。诗标八病外,心落百忧中。
"伶儿竹声愁绕空,秦女泪湿燕支红。
"京国久知名,江河近识荆。不辞今日醉,便有故人情。
池角通泉脉,堂心豁地形。坐中寒瑟瑟,床下细泠泠。
"饯幕俨征轩,行军归大藩。山程度函谷,水驿到夷门。
且共山麋同饮涧,玉沙铺底浅磷磷。"
青衣年少臂鹰随。轻将玉杖敲花片,旋把金鞭约柳枝。


出郊 / 陈宏采

不使黔娄夫妇看,夸张富贵向何人。"
任意少年长笑我,老人自觅老人来。"
"台庭才子来款扉,典校初从天禄归。已惭陋巷回玉趾,
"步步远晨昏,凄心出里门。见乌唯有泪,看雁更伤魂。
"三十年前与君别,可怜容色夺花红。
"崔嵬海西镇,灵迹传万古。群峰日来朝,累累孙侍祖。
"片云初出岫,孤迥色难亲。盖小辞山近,根轻触石新。
"颜子将才应四科,料量时辈更谁过。


/ 陈武

君王莫信和亲策,生得胡雏虏更多。"
遇酒即沽逢树歇,七年此地作闲人。"
门□□吟学隐沦。吟对琴尊江上月,笑看花木镜中春。
尖削琅玕笋,洼剜玛瑙罍。海神移碣石,画障簇天台。
"业广因功苦,拳拳志士心。九流难酌挹,四海易消沈。
远近高低树,东西南北云。朝朝常独见,免被四邻分。"
五更楼下月,十里郭中烟。后塔耸亭后,前山横阁前。
卷帘天色静,近濑觉衣单。蕉叶犹停翠,桐阴已爽寒。


十五夜望月寄杜郎中 / 李长霞

坠地便能语,九岁多须眉。不饮亦不食,未尝言渴饥。
金雀娅鬟年十七。黄姑上天阿母在,寂寞霜姿素莲质。
荒田一片石,文字满青苔。不是逢闲客,何人肯读来。
贵寺虽同秩,闲曹只管书。朝朝廊下食,相庇在肴菹。"
"昨是儿童今是翁,人间日月急如风。
行逢葛溪水,不见葛仙人。空抛青竹杖,咒作葛陂神。
洛石千万拳,衬波铺锦绮。海珉一两片,激濑含宫徵。
百战无功身老去,羡他年少渡黄河。"


秋​水​(节​选) / 周矩

西北防秋军,麾幢宿层层。匈奴天未丧,战鼓长登登。
腷腷膊膊晓禽飞,磊磊落落秋果垂。"
禊事修初半,游人到欲齐。金钿耀桃李,丝管骇凫鹥.
"清蝉暂休响,丰露还移色。金飙爽晨华,玉壶增夜刻。
醉融光兮渺渺瀰瀰,迷千里兮涵烟眉,晨陶陶兮暮熙熙。
"礼成中岳陈金册,祥报卿云冠玉峰。轻未透林疑待凤,
取之难梯天,失之易反掌。苍然太行路,翦翦还榛莽。
凿山良冶铸炉深。凌波莫惜临妆面,莹锷当期出匣心。


祝英台近·挂轻帆 / 殷遥

此时欲醉红楼里,正被歌人劝一杯。"
云晦郊原色,风连霰雪声。凄凉望苑路,春草即应生。
"平楚起寒色,长沙犹未还。世情何处淡,湘水向人闲。
夕计今日程,息车在苕川。霜中水南寺,金磬泠泠然。
"叶覆冰池雪满山,日高慵起未开关。寒来更亦无过醉,
仙鹤雌雄唳明月。此时奉诏侍金銮,别殿承恩许召弹。
罗绮满街尘土香。星宿别从天畔出,莲花不向水中芳。
到县馀花在,过门五柳闲。东征随子去,俱隐薜萝间。"