译文
杜牧曾以优美的(de)诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四(si)桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
风(feng)雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
含情凝视天子使,托他深深谢君(jun)王。马嵬坡上长别(bie)后,音讯颜容两渺茫。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星(xing)星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
2.忆:回忆,回想。
心染:心里牵挂仕途名利。