译文
请问:一杯(bei)酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
它的素色(se)面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那(na)朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦(meng)想。
世上难道缺乏骏马啊?
我独自(zi)在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝(chao)阳。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并(bing)能拿出安定边塞的妙计。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
5 、自裁:自杀。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。