译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
秋色里,响亮军号震天动地(di);黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
长叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸碌碌无为。应恭谨(jin)从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日(ri)。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠(mo);戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
才闻渔父低(di)声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
清凉的树荫可(ke)以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人(ren)搔背挠痒。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
248、厥(jué):其。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
乞:求取。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。