译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(shen)(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书(shu)堆成山高,连接屋顶,阶前(qian)庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被(bei)人用《北山移文》来耻笑了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
万木禁受不住严寒快(kuai)要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完(wan)全没停休。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
累:积攒、拥有
(44)爱子:爱人,指征夫。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。