译文
辜负了戴的头巾,我对(dui)你(ni)来说意味着什么?
魂魄归来吧!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不(bu)如别人?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自(zi)酌饮。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
没有风,小院里(li)也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜(lian)那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
18、但:只、仅
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。