译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满(man)新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
四野茫茫,转眼(yan)又有(you)秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹(chui)起的旋风,犹如动地般的吹起。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
何必吞黄金,食白玉?
注释
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
遐征:远行;远游。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。