译文
在金陵(ling)一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人(ren)登上高楼,眺望吴越。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸(song)立于此(ci),占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击(ji)敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵(bing)彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能(neng)在吴兴滞留岁月?
西王母亲手把持着天地的门户,
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑽通:整个,全部。
4.诩:夸耀
(5)去:离开
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
3)索:讨取。