译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离(li)(li)别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰(bing)雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
走入相思之门,知道相思之苦。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
姑娘的容光像早晨(chen)的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
聚:聚集。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
慰藉:安慰之意。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。