译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
吹箫(xiao)的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥(piao)缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没(mei)有惊动鸥鹭。
夕阳(yang)依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
人生在世,无法称(cheng)心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直(zhi)运输着流水。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到(dao)小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂(wei)食你却来垂钓。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
委:丢下;舍弃
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
燮(xiè)燮:落叶声。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
⑴阑:消失。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。