译文
高松上挂着佼好的(de)月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝(shi)的东西。
夜卧枕被如(ru)冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白(bai)雪泛出的光照亮。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
呼(hu)啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小(xiao)小家。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻(nian)须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
今天是什么日子啊与王子同舟。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫(sao)而空。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
③重闱:父母居室。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。