译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷(ting)里侍从护卫的官员不懈怠,战场上(shang)忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
归乡的梦境总是短得可怜(lian),碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
不管风吹浪打却依然存在。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
为何桀在呜条受罚,黎(li)民百姓欢欣异常?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
柳色深(shen)暗
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
供帐:举行宴请。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。