译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来(lai)。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百(bai)姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠(die)叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾(qing)泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着(zhuo)茱萸华丽的帐幕。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏(shang)欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
③无心:舒卷自如。
卒然:突然。卒,通“猝”。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
若:像,好像。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。