译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
有篷有窗的安车已到。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被(bei)自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那(na)黄鸢儿将啼声罢休?
像一(yi)帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围(wei),郁郁又苍苍。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮(liang)。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩(lia)福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
⑸命友:邀请朋友。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
8.及春:趁着春光明媚之时。
30.傥:或者。