译文
在这兵荒马乱的(de)时候,能够活着(zhuo)回来,确实(shi)有些偶然。
哪能有蛟龙为失水而(er)愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
孙权刘备这样的人物,才能指使(shi)我做事,而不(bu)是阁下。我发出种种的感慨,这些交心(xin)于你知道。只是感觉自己一(yi)生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄(xi)灭了大火。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
【池】谢灵运居所的园池。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑴西江月:词牌名。
(4)辄:总是。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。