译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛(sheng)(sheng)热闹。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂(li)的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个(ge)小狡童。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
您看(kan)这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华(hua)。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京(jing)城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
23.激:冲击,拍打。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
阑:栏杆。
34.未终朝:极言时间之短。
(5)或:有人;有的人