译文
日照城隅,群乌飞翔;
所希望的是平定(ding)叛乱,功成(cheng)身退,追随鲁仲连。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般(ban)。
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
到达了无人之境。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
乘坐小轿(jiao)任性而往,遇到胜景便游览一番。
万事如意随心所欲,无忧(you)无虑心神安宁。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
如今又是重阳节,虽然应景传杯(bei)但是却毫无意绪,任凭(ping)尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声(sheng)叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
纵:放纵。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
铗(jiá夹),剑。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。