译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场(chang)。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想(xiang)把心事写下来的时候,却不能够办到(dao),只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
在遥(yao)远的西方,太阳落山的地方,传说中的胡人神仙文康就出生在那里。老胡文康仪容奇特,五官就像陡峭的山峰一样古(gu)怪,骨骼清瘦,风度不凡。他的双眼眼瞳碧绿而有光,头发金黄而弯曲,两鬓呈红色。眼眉下垂着长长的睫毛,高耸的鼻子像山峰一样耸立在嘴唇的上方。要不是看到这样离奇古怪的容貌,真不知道天地造物的神奇。大道应该是文康的严父,元气是文康之老亲。老胡文康站起身举手可以像盘古一样摸到天顶,可以像推车一样推动天地转动。他说他曾看见日月出生时的情景,当时太阳和月亮还没有铸造成功,三足乌还没有出谷,月中阴精还没有积成兔形,半隐着身子。女娲百无聊赖地用黄土捏造了富贵人,把泥浆撒落在地上,变成了一个个贫贱的人,把他们散落到人间,茫茫就像沙尘一样。文康生命不息,长生不老,谁又能说明他不是神仙呢?在西海栽上若木,在东海种植扶桑,过些日子再来看,神树的枝叶已经长了有几万里那么长了。安禄山叛乱,两京覆没,天下就像上古时期的洪荒之世。陛下应运而起,即位于灵武,克复西京,大驾还都。安禄山已死,群贼又拥立他的儿子为首领,但这不足为患,这就像汉代赤眉军叛乱立刘盆子为天子一样,成不了什么气候,陛下您就要像光武帝一样,励精图治,光复汉室。天下振动,寰宇洗清,边关无事,贸易开通。西方的老胡文康感激陛下您的恩德,不远万里来到长安朝拜。他带来了五彩狮子、九苞凤凰等,表演酣畅淋漓,英姿飒爽,进退有序,纵横成行。他们唱胡歌,献(xian)上美酒,朝拜陛下时,都双膝跪地,前臂举起,素手指天如散花状,给陛下祝寿。愿陛下寿比南山,万寿无疆!
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
154、意:意见。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
所:用来......的。