译文
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
门前的野草,别后秋天枯黄春来(lai)变得碧绿。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
你(ni)(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
金铜(tong)仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形(xing)骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
云:说。
贤:道德才能高。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。