译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春(chun)愁让我孤枕难眠。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说(shuo)得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城(cheng)池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定(ding)。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹(zhu)篱环绕的草舍。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
(14)尝:曾经。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。