译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
与你依依不舍长时间的(de)握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
大水淹没了所有大路,
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
昔日游历的依稀脚印,
但他的魂魄已经离散(san),你占卦将灵魂还给他。”
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
交情应像山溪渡恒久不变,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样(yang)来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永(yong)州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
注释
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
23.反:通“返”,返回。
袂:衣袖
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。