译文
铭文说:“这(zhe)是(shi)子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白(bai)色的波浪。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了(liao),孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊(chui)烟。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍(huang)若真。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷(qiong)无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
5.不胜:无法承担;承受不了。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。