译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得(de)幽兰香气。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋(lin)着歌阁,导致其欲倾斜。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
魏国官员驱车载运铜人,直向千(qian)(qian)里外的异地。
碧绿的圆荷(he)天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
一路(lu)上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
况且清扫(sao)了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉(la)断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
(3)刳(kū):削剔,挖空。
尊:通“樽”,酒杯。
26.习:熟悉。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑩桃花面:指佳人。