译文
苏辙出(chu)生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩(song)山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代(dai)的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
跟随丞相,游春观景,登上(shang)了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵(ke)梅花树前都有一个陆游常在。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
12.屋:帽顶。