译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月(yue)缺又月圆。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来(lai)的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感(gan)受到的惬意的凉风,有庾亮与殷(yin)浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
长庆三年八月十三日记。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起(qi)。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
(21)辞:道歉。
⑹故人:指陈述古。
斫:砍削。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。