译文
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
多么奇妙啊,龙所凭借(jie)依靠的,正是它自己造成的云(yun)。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒(jiu)。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏(shang)花之人。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间(jian)的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话(hua)还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
谷穗下垂长又长。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”