译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子(zi)挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱(bao)孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水(shui)。他说:“我想不伤心(xin)不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
穆王御马巧施(shi)鞭策,为何他要周游四方?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高(gao)洁。
注释
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
奇气:奇特的气概。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑹中庭:庭院中间。