译文
莫要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对(dui)酒当歌?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房(fang)檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来(lai)到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢(gan)公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
不等她说完,我赶紧策马(ma)离去,不忍再听这伤心的语言。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
家主带着长子来,
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。