译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
只有关山的(de)冷月,伴随你孤苦凄凉。
远访为吊念屈原而投沙之人(ren),因为我也是逃名隐逸之客。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上(shang),使那一池红莲更加红艳夺目。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍(wu)子胥和(he)华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功(gong)才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜(bo)天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
(9)率:大都。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
拉――也作“剌(là)”。
老夫:作者自称,时年三十八。
35.暴(pù):显露。