译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风(feng)激荡深深的幽谷。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上(shang)没别人,不(bu)如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
寄寓在泾州(zhou)的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还(huan)取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍(bang)晚,恼恨而死。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武(wu)昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
观:看到。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
卒然:突然。卒,通“猝”。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
书:书信。