译文
上(shang)前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
昨天里长才到门口来,手里拿着(zhuo)公文张贴在乡村中。
(和桂花相比)梅花一(yi)(yi)定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
奇特的(de)山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱(cong)葱,秀色无边。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重(zhong)青山。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
162、矜(jīn):夸矜。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
⑨五山:指五岳。
④横斜:指梅花的影子。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
100、诼(zhuó):诽谤。