译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是(shi)那(na)音调嘶哑粗涩实在难听。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要(yao)讲?
想想我自己的人生,顷(qing)刻之间觉(jue)得无限悲伤。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
今天我们(men)一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
所以:用来……的。