译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
曾子(zi)躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它(ta)。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
抬头看那雕刻的方椽,画(hua)的是龙与蛇的形象。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
在山上时时望见回村的人们(men),走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆(luo)驼(tuo)(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
302、矱(yuē):度。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。