译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(shang)(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将(jiang)如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧(ba)。
岔道(dao)分(fen)手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我问江水:你还记得我李白吗?
你千年一清呀,必有圣人出世。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
56病:困苦不堪。
律回:即大地回春的意思。