译文
曼卿(qing)死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽(sui)老了可是志气尚在。在他临行之时,我(wo)为他的(de)诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
山上有居住者,因我多次来(lai)游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠(qian)越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒(jiu),也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
这一切的一切,都将近结束了……
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
掠,梳掠。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
166、用:因此。