译文
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也(ye)成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原(yuan)主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做(zuo)事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
豪士面前(qian),气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
魂魄归来吧!
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
〔11〕快:畅快。