译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以(yi)治理天下为己任。恰逢太平(ping)之时也是您不被重用的原因。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪(lang),夜深深又刮起一阵冷风。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里(li)筑巢。
我默(mo)默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多(duo)少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
日中三足,使它脚残;
剑门山高耸(song)入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
妃子起初掩映着窗子,外(wai)面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
故:所以。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
江春:江南的春天。
④飞红:落花。