译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽(you)美一样轻柔。
青云激发起高雅的兴致,隐(yin)居山林的生活也很欢悦。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
昏暗的暮雨潇潇飘向三(san)峡,满江的春水环绕着双流城。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒(jiu)消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那(na)里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
台阶下的草(cao)丛也有了点点露水珠。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。