译文
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间(jian)心里忆起长安城。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人(ren)仍频频回首。送行人的马隔着(zhuo)树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩(yan)映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
这里的欢乐说不尽。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
看见芙蓉在濛(meng)濛细(xi)雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
江上渡口,江边小路,全(quan)是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
嬉:游戏,玩耍。
②华不再扬:指花不能再次开放。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
陨首:头落地,指杀身。陨,落