译文
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那(na)里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪(xu)联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石(shi)分清。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁(shui)胜呢?”
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
纡曲:弯曲
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
110. 而:但,却,连词。