译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳(yang)斜,
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我相信,家中的亲人今天会(hui)相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉(jue)荣耀。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是(shi)何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名(ming)将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾(qing)明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑾保:依赖。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。