译文
酣饮香醇美酒尽(jin)情欢笑,也(ye)让先祖故旧心旷神怡。
年复一年都在欢笑打(da)闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
忽然有一个(ge)人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
羡慕隐士已有所(suo)托,
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
寂静的前庭空(kong)无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
行路:过路人。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
闲事:无事。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。