译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜(ye),不听清歌也悲泪难禁。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为(wei)我捎来回书。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花(hua)。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
反而使我想起困在贼窝的愁苦(ku),我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣(yi)领我都浑然不知。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
像琉璃玉(yu)匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
17.董:督责。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
【指数】名词作状语,用手指清点。